ماركو أوريليو سوتو في الصينية

• 马尔科·奥雷利奥·索托

• ماركوس أوريليوس كاروس    卡鲁斯
• تصنيف:ماركوس أوريليوس    马可·奧里略
• ماركوس أوريليو    马高斯·欧拿里奧·达·奧利华拉·利马

أمثلة

1. 252- علمت اللجنة الفرعية بعد الاطلاع على سجلات عام 2009 لسجن ماركو أوريليو سوتو في تيغوسيغالبا بحدوث 12 حالة وفاة.
   防范小组委员会已证实，2009年在特古西加尔巴市的马尔科奥雷利奥索托监狱里发生12起囚犯死亡案。
2. وكان هناك 600 2 نزيل في سجن ماركو أوريليو سوتو عندما زارته اللجنة الفرعية رغم أن طاقته الاستيعابية لا تتعدى 200 1 سجين.
   在小组委员会查访期间，马尔科奥雷利奥索托监狱关押了2 600名犯人，而该监狱实际上只能容纳1 200人。
3. وأفاد أحد السجناء أن زوجات وصديقات بعض السجناء قد اشتكين من قيام موظفين رجال بتفتيشهن في مدخل سجن ماركو أوريليو سوتو في تيغوسيغالبا.
   一位内部人士指出，犯人中有一些已婚妇女时常抱怨自己因为丈夫的原因进入马尔科奥雷利奥索托监狱后成为审查的对象。
4. ومع ذلك، فقد أفاد عدد من نزلاء سجن ماركو أوريليو سوتو بأن عدد السجناء الذين يمكن لهم استشارة الطبيب لا يتعدى الثلاثين كل أسبوع، واشتكوا من رداءة خدمات الرعاية المقدمة.
   然而，在马尔科奥雷利奥索托监狱关押的数名犯人却抱怨说，每周只允许30个人去看医生，而且治疗效果很差。
5. 197- زار أعضاء اللجنة الفرعية سجن ماركو أوريليو سوتو في تيغوسيغالبا، وسجن سان بدرو سولا على الرغم من أنهم لم يتمكنوا من إجراء تفتيش كامل نظرا للحجم الكبير لهاتين المؤسستين.
   防范小组委员会查访了位于特古西加尔巴市的马尔科奥雷利奥索托监狱以及圣佩德罗苏拉市的监狱，由于这些监狱规模很大，小组委员会不可能查看到每一个地方。